La viruela del mono se encuentra habitualmente en África Central y Occidental, donde hay selvas tropicales y donde suelen vivir los animales que pueden ser portadores del virus.  Es una zoonosis viral causada por el virus de la viruela símica, que pertenece al género Orthopoxvirus, este incluye al virus variola (causante de la viruela). 

Transmisión:

La viruela símica tradicionalmente se transmite de estas formas: 

• Transmisión primaria: contacto con fluidos corporales o con lesiones de la piel de animales infectados.  
• Transmisión secundaria: por contacto estrecho con gotículas respiratorias o con objetos contaminados recientemente. 

No hay evidencia que el virus de la viruela símica se trasmita por vía sexual. 

Definición provisional de los casos:  

Caso sospechoso: persona de cualquier edad con un exantema (erupción de la piel) agudo inexplicable y que presentó uno o más de los siguientes signos o síntomas, desde el 15 de marzo de 2022: cefalea, fiebre súbita >38,5°C, mialgia, dolor de espalda, cansancio e inflamación de los ganglios linfáticos.

Caso probable: caso sospechoso con uno o más de los siguientes criterios:  

• Contacto estrecho con un caso probable o confirmado en los últimos 21 días 
• Antecedente de viaje a un país endémico de viruela símica en los últimos 21 días  

Medidas básicas de prevención: 

• Evite el contacto con fluidos corporales; lesiones de la piel, boca o en ojos; con gotículas respiratorias o con objetos contaminados recientemente de animales infectados.  

Otros datos claves: 

• No hay tratamientos específicos contra la infección por el virus de la viruela símica. 
• Los síntomas de la viruela símica suelen resolver espontáneamente.  

• Las vacunas contra la viruela aún no están ampliamente disponibles en el mercado. La OMS está coordinando con el fabricante para mejorar el acceso a estas vacunas.  
• Debido a que esta infección es inusual, no se recomienda la vacunación universal.